venerdì 9 ottobre 2015

Babbo Natgale in montagna



Trascorrere questo periodo speciale dell'anno in montagna, dove l’atmosfera è accogliente e confortevole. Abbiamo un bellissimo programma di festa che vi attende e il " Christkindl " ha un piccolo regalo per ognuno di voi sotto l'albero di Natale…lasciatevi coccolare … nel nostro Hotel Rudolf.


dal 19. al 27.12.2015 - i prezzi si intendono a persona

23.12. - 26.12.2015
3 giorni
camera doppia € 345,00
Suite € 415,00


19.12. - 26.12.2015
7 giorni
camera doppia € 659,00
Suite € 770,00

20.12. - 27.12.2015
7 giorni
camera doppia € 710,00
Suite € 819,00

- pernottamento incluso ricco "buffet della prima colazione vitality"
- cocktail di benvenuto natalizio con vin brulé e stuzzichini davanti al caminetto nella hall
- ogni sera cena con menu di 4 portate e buffet d'insalate
- ogni pomeriggio "merenda vitality"
- un piccolo omaggio natalizio sotto l'albero di natale (24.12.)
- libero accesso alla nostra area per il tempo libero con piscina coperta,
  idromassaggio, saune, bagno turco, e sala fitness

venerdì 2 ottobre 2015


Il cosiddetto "Törggelen" è una tradizione molto popolare in Alto Adige! Nella bella e colorata Alto Adige in questo periodo d’autunno si può vedere nelle numerose taverne e gustare le specialità come canederli e crauti, carne affumicata e naturalmente le castagne arrostite.

Inoltre c’è il vino nuovo dolce e i “Krapfen” le ciambelle fritte. Con la castagna vengono preparati molte gustose pietanze nei vari locali della zona. In particolare nella zona della Valle Isarco fino da noi in Val Pusteria.
Numerose sono le manifestazioni in questo periodo che ruotano intorno alla castagna.
Non perdetevi questo “gustoso” periodo nella nostra regione.

Vi aspettiamo al Hotel Rudolf a Riscone in Val Pusteria!

venerdì 25 settembre 2015

DOLOMITI SUPER PREMIERE


Un’offerta strepitosa per iniziare bene l’inverno!
Periodo: 28.11. - 20.12.2015

Prezzo a persona
4 = 3
Camera doppia Euro 327,00
Suite Euro 387,00

5 = 4
Camera doppia Euro 436,00
Suite Euro 516,00

6 = 5
Camera doppia Euro 545,00
Suite Euro 645,00

7 = 6
Camera doppia Euro 585,50
Suite Euro 710,00

- pernottamento incluso ricco "buffet della prima colazione vitality"
- ogni sera cena con scelta menu di 4 portate & buffet d'insalate
- ogni pomeriggio "merenda vitality"
- libero accesso alla nostra area per il tempo libero con piscina coperta,
 idromasaggio, saune, zone relax e Vitalbar
- hotel shuttle per gli impianti che si trovano a 700 m

Prenotate già adesso i vostri giorni di relax per iniziare bene l'inverno!
L'Hotel Rudolf Vi aspetta!

venerdì 18 settembre 2015

La sagra della patata in alta Pusteria


Per una settimana, il prezioso tubero viene celebrato a Villabassa in alta Pusteria. I numerosi ristoranti a Villabassa e dintorni offrono in questa settimana gastronomica molti piatti tipici preparati con le patate.
Le patate sono molto versatili in cucina e molte pietanze diverse possono essere preparate.

Durante il fine settimana il 26 e 27 settembre 2015 sarà il momento clou della festa perché si svolgerà ,... il mercato contadino, che riscuote sempre un enorme successo anche tra i tanti villeggianti presenti.
Qui sarà possibile acquistare prodotti di produzione propria come miele, formaggio, erbe aromatiche, ecc e naturalmente, la tipica patata della Valle.

Ci sarà anche un fitto programma di intrattenimento per i piccini…le olimpiadi delle patate con tanti giochi e divertimento per i bambini.
Cogliete quest’occasione per scoprire nuove informazioni e idee per le vostre ricetto su questo fantastico tubero.
Partecipate a questa sagra della patata e prenotate la vostra permanenza presso il nostro Hotel Rudolf a Riscone.

venerdì 11 settembre 2015

La Vostra vacanza invernale e wellness nelle Dolomiti

Il pittoresco villaggio di Riscone offre molte possibilità per fare una favolosa vacanza in Alto Adige.

Pianifica già adesso la vacanza invernale nella splendida zona sciistica di Plan de Corones.

La Val Pusteria è una destinazione molto ambita sul versante soleggiato delle Alpi e il carosello sciistico di Plan de Corones offre interminabili chilometri di piste perfettamente preparate ... discese fantastiche e tanto sole!

Il nostro Hotel Rudolf si trova a pochi minuti dalla stazione a valle del comprensorio sciistico.

L’Hotel Vi offre una permanenza in un ambiente cordiale e Vi coccolerà con la zona wellness.

Inoltre, la piscina, l’idromassaggio e la sauna con zona oasi Vitale vi regaleranno momenti di puro relax.

Prendetevi una pausa dalla vita quotidiana con:
•    Piscina coperta con giochi d'acqua
•    Idromassaggio caldo (35°)
•    Sauna finlandese (90°)
•    Bagno di vapore tirolese alle erbe (60°)
•    Bagno di vapore con aromi (45°)
•    Grotta con aria fresca
•    Solarium
•    Bagni Vitalis & Thalasso
•    Bar vitale con bevande analcoliche e frutta
•    Massaggi
•    Guinot Beauty Farm

Questo e molto di più durante il vostro soggiorno presso l’Hotel Rudolf a Riscone.
Vi aspettiamo!

venerdì 4 settembre 2015

Orchestra Haydn a Dobbiaco


Nella sala Gustaf Mahler di Dobbiaco si svolgerà anche quest’anno il Alto Adige Festival.
È un Classic Music Summit con l’orchestra Haydn die Bolzano e Trento sotto la Direzione del maestro George Pehlivanian.

Il concerto, si terrà il 12.09.2015 alle ore 18:30 ed è alla sua 6^ edizione. Il programma prevede tanti brani che sono dei grande evergreen. Ma il “Highlight” della serata sarà sicuramente Stefano Bollani (pianoforte) “the rising star” della scena internazionale del Jazz. Bollani è presente già per la seconda volta al Festival.

venerdì 28 agosto 2015

Grande Maratona delle Tre Cime a Sesto


La maratona delle Tre cime non è solo una delle gare tradizionali della Val Pusteria, è anche famosa per il suo paesaggio unico e incantevole.
Il tracciato prevede un enorme dislivello da superare di ca. 1.350 m e si estende per ca. 17.5 km.

La partenza è fissata per il giorno 12 settembre 2015 nel centro del paese di Sesto in Val Pusteria, verso la Val Fiscalina, attraversando i fantastici prati verdi e la zona di Moso. Si arriva poi al Rifugio Piano Fiscalina e Fondovalle proseguendo verso il rifugio Comici e Pian di Ceniga arrivando a 2.575 m di altezza. Da qui si incomincia la discesa, si passa sopra i laghi dei Piani e si arriva al traguardo al rifugio Locatelli che si trova ai piedi delle Tre cime di Lavaredo.
La pista è molto impegnativa e consigliata solo per sportivi ben allenati.

Anche per i bambini è prevista una piccola gara ... il 13 settembre 2015, la Mini Tre Cime Alpine Run.
Prenotate in tempo il Vostro soggiorno presso l’Hotel Rudolf a Plan de Corones.