Offerte gennaio 2014

Il periodo invernale al Hotel Rudolf nella Val Pusteria a Plan de Corones è il miglior periodo per lo sport invernale per tutti! Cogliete queste opportunità per trascorrere una vacanza invernale a gennaio in Alto Adige! 

L’albergo Hotel Rudolf nelle Dolomiti ha messo a disposizione delle offerte a gennaio dopo le vacanza di Natale.

Dal 12. al 24 gennaio 2014:

 7 giorni euro 609,00
 4 giorni euro 348,00
 3 giorni euro 285,00

 L’offerta Happy Family:

 Con questa offerta i bambini fino a 8 anni alloggiano gratis e fino ai 12 anni hanno uno sconto del 50% se dormono con i genitori nella stessa stanza. Quest’offerta vale dal 12 al 25 di gennaio 2014.

 Dal 25. gennaio al 1.febbraio 2014:

7 giorni euro 630,00
 4 giorni euro 380,00
 3 giorni euro 295,00

 Il prezzo è inteso per persona in stanza doppia ed include: ¾ pensione, scibus dell’albergo fino agli scilift (dista 700m ), benessere, saunarium e “free WLAN e servizio internet”. La Mobilcard è inclusa nell’offerta insieme ai mezzi pubblici. Bus e funivia in tutta la Val Pusteria saranno gratis!

Hotel Rudolf tutto l’anno

Godetevi la vostra vacanza last minute in Alto Adige e fatevi viziare nell’albergo più bello di Plan de Corones, per distaccarvi dallo stress giornaliero.

Il nostro albergo Rubner Hotel Rudolf offre benessere, vitalità e sapore che include una vasta offerta benessere come segue:

•  bagno vapore aromatico 
• ambiente sauna con sauna finlandese, a vapore, bio e la sauna stube -tirolese alle erbe 
• bagni talasso e vitalis 
• massaggi tradizionali e asiatici 
• jacuzzi calda 
• guinot beauty farm e molte altre 

Se è amante degli sport invernali allora potete sciare a Plan de Corones oppure semplicemente rilassarvi nell’ambiente con stile.
L’albergo Rubner Hotel Rudolf è ideale pr i fan degli sport invernali ma anche per coloro che vogliono rilassarsi. Le vostre ferie last minute in Alto Adige potranno essere prenotate da adesso scegliendo il periodo che preferite.
Vi aspettiamo a Plan de Corones per farvi trascorrere una splendida vacanza e viziarvi nel nostro albergo.

Inoltre i bambini godono dei prezzi speciali:
Riduzioni per bambino e giorno in caso di sistemazione nella camera o suite dei genitori (con 2 paganti interi)  
Nella camera doppia come terza o quarta persona:

 fino ai 2 anni soggiorno gratuito
dai 2 ai 6 anni € 30,00 per notte
dai 6 ai 9 anni riduzione del 50%
dai 9 ai 14 anni riduzione del 30%
a partire dai 14 anni riduzione del 10%

 Nelle suite:
fino ai 2 anni soggiorno gratuito
come 3. persona riduzione del 40%
come 4. persona riduzione del 60%

Skipass Dolomiten Superski

Come ogni anno anche quest’anno la zona sciistica del Plan de Corones offre degli sconti per trascorrere più piacevolmente le vacanze invernali in Alto Adige! Non perdetevi queste eccezionali offerte! 

Durante il vostro soggiorno nell’albergo Rubner Hotel Rudolf a Plan de Corones, potrete godervi le offerte e gli sconti proposti dal Dolomiti Superski!

Se avete in mente una vacanza famiglia, qui siete capitati al posto giusto! L’albergo famiglia Rudolf ha diversi servizi a proposito.


 Il comprensorio sciistico offre le seguenti proposte:

Con l’acquisto di una carta giornaliera o di diversi giorni, i bambini fino ai 16 anni avranno uno sconto del 30%. Se invece comprate uno sci pass stagionale per bambini o junior, uno dei due genitori avrà diritto a una riduzione.

Per famiglie più numerose esiste un ulteriore offerta: con l’acquisto di 4 sci pass stagionali, cioè di due adulti e due junior oppure bambini, ci sarà lo skipass GRATIS per i 3. o 4. bambini o junior della famiglia. Per questa offerta è necessario comprare gli sci pass allo stesso momento e presentare un certificato o stato di famiglia.

 Inoltre i bambini sotto i 8 anni ricevono uno sci pass libero, se l’adulto accompagnante acquista uno sci pass. Eccezione fanno gli sci pass, gli abo stagionali di 12 giorni e carte valori. Per ottenere questo pass libero bisogna presentare la carta d’identità ed essere presenti al momento dell’acquisto.

Vacanza nel Rubner Hotel Rudolf

Come trascorre una giornata nel Rubner Hotel Rudolf? Fatevi viziare dai collaboratori del nostro albergo! Qui a Plan de Corones siete al posto giusto per una vacanza indimenticabile nelle Dolomiti!

Di mattina vi sveglierete in pace e potrete godervi tranquillamente una generosa colazione a buffet a base di prodotti locali fino alle ore 10.30.

 Nel pomeriggio dalle ore 15 alle 17 potrete gustarvi uno spuntino sempre con prodotti freschi e locali nella stube tirolese Rudolf. Per gli attacchi improvvisi di fame durante il pomeriggio verranno offerti dolci, salati oppure frutta fresca. Ce n’è per tutti i gusti!

Alla sera invece sceglierete tra i vari menu con diverse portate, con piatti raffinati e prodotti locali di stagione che verranno offerti a scelta sia nel ristorante dell’albergo che nella stube tirolese Maria Theresia. I piatti saranno servirti accompagnati da vini selezionati dalla nostra cantina. Si cerca di soddisfare anche diete speciali oppure richieste particolari da parte dei clienti.

Gli ospiti hanno la possibilità di scegliere tra le diverse formule: camera con prima colazione, mezza pensione, pensione completa oppure pensione ¾. Non perdetevi le offerte invernali che dureranno fino al 21 di dicembre 2013 e trascorrete una piacevole vacanza invernale nelle Dolomiti!

Mercato di Natale di Bressanone

Il mercato di Natale di Bressanone si trova a pochi chilometri da Plan de Corones e si può facilmente raggiungere in macchina oppure con i mezzi pubblici. Un motivo in più per trascorrere una vacanza nella Alta Val Pusteria! 

Foto: Medialine

Alla piazza Duomo a Bressanone si organizza ogni anno uno dei mercati di Natale dell’Alto Adige. La piazza Duomo è circondata dalla chiesa parrocchiale San Michele e dal duomo. Qui 35 espositori presenteranno i loro prodotti negli stand.

I visitatori troveranno lavori in legno, presepi con figure, lavori di ceramica, palle di vetro, candele e tanti altri souvenir artigianali. Si presenteranno anche le specialità della Val Isarco, concerti, guide ed esposizioni. Inoltre è possibile fare dei giri per la città vecchia in carrozza con cavalli ed i più piccini non vedranno l’ora di vedere il carosello a vapore e di partecipare ad altre manifestazioni infantili.

Gli orari d’apertura del mercato sono i seguenti:

Nei giorni feriali dalle ore 10 alle 19.30;
nei giorni festivi dalle ore 9.30 alle 19.00;
 il 01.01.2014 dalle ore 12.00 alle 19.00;
 Il 25. Dezember il mercatino di Natale rimarrà chiuso.

 Trascorrete un periodo natalizio nel Rubner Hotel Rudolf nella Val Pusteria e conoscete i bellissimi mercatini di Natale nei dintorni.

Inizio inverno e mercatino di Natale

Preparatevi che il 30 di novembre apre di nuovo la zona sciistica del Plan de Cornones! Tutti gli amanti dell’inverno sono invitati a tuffarsi in quest’avventura iniziale. 


Durante questo periodo invernale iniziale l’albergo
Rubner Hotel Rudolf ha preparato delle offerte che sono partite dal 9 di novembre e che durano fino al 12 di dicembre. Si offrono i seguenti servizi:

 4 gg/3 notti Euro 269,00
 5 gg/4 notti Euro 309,00(3+1 giorno gratis)

 Il prezzo s'intende a persona in camera doppia con la pensione 3/4, hotel scibus privato per gli impianti sciistici (vicinissimi a solo 700 m), uso del centro benessere con piscina coperta e idromassaggio, saunarium con 5 saune, zona relax, free internet & WLAN gratuito nelle stanze.

Inoltre a Brunico ci sarà il mercatino di Natale che inizia il 29 di novembre. Cogliete l’opportunità che vi offre l’albergo e godetevi anche Brunico durante il periodo natalizio!

La città, chiamata anche perla della Val Pusteria si trova solo a due chilometri dall’albergo. Situata tra le Alpi e le Dolomiti, oltre da visitare il meraviglioso mercatino di Natale potrete anche visitare la città vecchia con i suoi monumenti. Godetevi la cittadina tirolese nel periodo natalizio!

Tradizione in Alto Adige

A dicembre in Alto Adige si tengono le corse dei diavoli, chiamati Krampus e quindi anche a Dobbiaco nella Alta Pusteria. Ogni anno si festeggia questa attrazione tipica che invita ospiti e locali. Vivete anche voi questa corsa dei Kramus durante la permanenza nella Alta Pusteria!

L’albergo Hotel Rudolf offre una vacanza accogliente nella Alta Pusteria ad ogni stagione. A Dobbiaco si svolge la corsa dei diavoli più antica dell’Alto Adige.

Con l’arrivo della notte i diavoli si radunano in paese per sfilare fino al centro del paese. Circa 250 diavoli e Krampus sfilano con maschere di legno, costumi di pelle e pelo e con campane per il paese.

 La tradizione ha radici antiche che risalgono ad una credenza antica. Con gli strilli e le campane le figure selvagge volevano scacciare gli spiriti maligni dell’inverno. La figura di San Nicolò invece è nata più tardi per la gioia dei bambini, che ogni anno aspettano con ansia i dolci e regali che costui distribuisce il 6 di dicembre.

L’albergo Rubner Hotel Rudolf è riuscito a conservare per 25 anni le tradizioni e lo charme del rinomato albergo, ma allo stesso tempo è rimasto ai passi con il tempo. Gli ospiti possono rallegrarsi di trascorrere alcune ore in questo albergo con il suo servizio di prima classe. L’ impressionante paesaggio nel Plan de Corones offre anche tradizione e usanze. Tuffatevi nella tradizione durante il periodo natalizio nella Alta Val Pusteria!

Offerte invernali

Plan de Corones in Alto Adige è situato in un luogo idilliaco tra le Alpi Zillertaler e le Dolomiti. Il comprensorio sciistico rappresenta un luogo di vacanza ideale anche per chi non scia, dato che vengono offerti anche altri sport.

 L’albergo Rubner Hotel Rudolf invita ad una vacanza divertente e attiva sulla neve. Plan de Corones offre le seguenti attività sportive: camminata con le ciaspole, tour con sci di fondo, sciare, slittare oppure sdraiarsi semplicemente sulla terrazza dell’albergo godendosi una bibita e lo splendido panorama.

L’albergo Plan de Corones propone inoltre anche benessere, comfort e gastronomia tipica della regione. Godetevi una vacanza fantastica sulla neve nelle Dolomiti e provate le diverse attività sportive offerte dall’albergo.

Dal 30 di novembre al 23 di dicembre 2013 troverete l’offerta Dolomiti Super Premiere con alcune offerte. I servizi inclusi nelle offerte sono i seguenti:

 • pernottamento incluso ricco "buffet della prima colazione vitality";
• ogni sera cena con scelta menu di 4 portate & buffet d'insalate;
• ogni pomeriggio "merenda vitality"; 
libero accesso alla nostra area per il tempo libero con piscina coperta, idromasaggio, saune, zone relax e Vitalbar;
• hotel shuttle per gli impianti che si trovano a 700 m.

 L’albergo Val Pusteria invita ad una splendida vacanza nelle Dolomiti e resta a disposizione per ulteriori domande!

Vacanza Last Minute e benessere a Plan de Corones

Vi siete mai proposti di trascorrere una vacanza Last Minute in Alto Adige? Se la risposta è sì, allora non perdete più altro tempo e prenotate le ferie all’albergo Plan de Corones.

 Il vostro albergo Last Minute Alto Adige invita ad una vacanza sportiva e anche rilassante a Plan de Corones.

Nell’albergo Rubner Hotel Rudolf i visitatori hanno la possibilità di rilassarsi e staccare dalla vita quotidiana. Qui non sognano solamente del paradiso, ma lo vivono direttamente, facendosi viziare anche con le proposte benessere come:

 • Piscina coperta con giochi d’acqua
• Idromassaggio caldo
• Centro fitness, massaggi
• Sauna finlandese
• Bagno vapore tirolese alle erbe
• Bagno vapore con aromi
• Grotta con aria fresca
• Solarium
• Bagni Vitalis e Thalasso
• Bar vitale con bevande analcoliche e frutta
• Guinot Beauty Farm

 Il vostro albergo Rubner a Plan de Corones offre relax in un’ ambiente tranquillo e magico ed è ideale anche per trascorre delle ferie all’insegna dello sport. I visitatori che scelgono l’albergo a Plan de Corones sicuramente non se ne pentiranno e torneranno a casa soddisfatti.

Le famose castagnate dell’Alto Adige

Foto: Media Line

L’autunno in Alto Adige vuol dire anche stagione delle castagne. 
In questo periodo, l’autunno si mostra nella sua parte migliore.

Per questo l’autunno qui è vissuto intensamente, sia perché i contadini sono freneticamente al lavoro con la vendemmia e la raccolta delle mele, sia perché tantissimi sono i turisti presenti in questo periodo dell’anno.

Puntualmente ogni anno trascorrono un periodo di vacanza, o un fine settimana lungo per poter partecipare a questa tradizione.

Foto: Media Line

Il posto dove è nato il “Törggelen”, così è chiamata la tradizionale castagnata, è sicuramente la valle d’Isarco.

A Bressanone fino al 03 novembre 2013 sono ancora in corso le “giornate delle castagne”. Si possono trovare tante specialità culinarie a base di castagne.

La bella iniziativa delle varie associazioni ha realizzato così il “sentiero del castagno”
Che inizia a Varna e si estende fino a Barbiano.

I molti ristoranti che si estendono su questo “sentiero” presenteranno agli escursionisti le loro specialità della valle e squisite pietanze a base di castagne. Sono veramente tante le pietanze che si possono preparare con le castagne. 

Dal nostro Hotel Rudolf la valle d’Isarco è facilmente raggiungibile e sicuramente vale la pena fare un’escursione in questo luogo e assaporare tutte le specialità presentate per l’occasione.

La Cavalcata di San Leonardo in Badia

Foto: Media Line

L’associazione Cavalli Val Badia e l’Azienda Turistica Badia, instancabilmente come ormai da tanti anni, organizzano questa manifestazione, nell’insegna di rievocare le antiche tradizioni ed usanze di questa zona.

La manifestazione trova il suo momento più importante nella giornata di  domenica 03.11.2013 con la grande sfilata.

Presenti diverse bande musicali, molti carri allegorici decorati, i cavalieri con i tradizionali costumi in sella ai loro cavalli “Haflinger” e “Noriker”.

Ci sarà inoltre anche un mercato dei contadini che espongono i loro prodotti coltivati nei loro poderi, che si potranno anche acquistare.

Non mancheranno le specialità gastronomiche con le pietanze tipiche della zona.

Il nome è dato al Santo Leonardo, che aiutò i prigionieri di guerra e creò il monastero Benedettino in Francia. San Leonardo è considerato il protettore dei detenuti, dei contadini, degli artigiani e anche dei cavalli e dei loro cavalieri.

È sicuramente una bella manifestazione che offre anche un ottimo divertimento e durante il vostro soggiorno presso il nostro accogliente Hotel Rudolf Vi potete partecipare.

Weekend di Ognisanti

Foto: HOTEL Rudol

L’autunno offre spesso ancora delle gradevoli temperature che permettono un soggiorno tranquillo e rilassante. 

In questo periodo si possono fare delle bellissime passeggiate attraverso una natura colorata con i classici colori dell’autunno che vanno dal color oro al rosso marrone.
Inoltre consigliamo di sfruttare le nostre favolose offerte-pacchetto che Vi presentiamo per i giorni di Ognisanti:

dal 31.10.2013 - 03.11.2013 
4 gg/3 notti Euro 255,00 

La nostra offerta "happy family”:  bambini in stanza con i genitori fino a 8 anni gratis e fino a 12 anni 50% di sconto – offerta valida fino al 31.10.2013. 

I prezzi s'intendono con la mezza pensione (prima colazione e cena con scelta menù), accesso nel centro benessere, saunarium, zona relax, giardino, noleggio di biciclette, escursioni con le nostre guide, servizio internet. 

Il bestiame torna a valle

Foto: Media Line

Esattamente a Terento il 12 ottobre le mucche, pecore, asini e vitelli faranno rientro a Terento dalle malghe dove hanno pascolato per tutta l’estate.

Le mucche vengono decorate con bellissimi fiori intorno al collo e alle corna. Il loro rientro nelle stalle, viene accolto festosamente dalla gente del luogo e dai turisti presenti.

Una grande festa per tutti con inizio alla mattina con musiche dal vivo, stand gastronomici  di ogni tipo, specialmente di bontà culinarie locali.
La sfilata del bestiame è previsto per le ore 13,30 e passerà per le vie del centro di Terento.
È sempre una emozionante esperienza e Vi consigliamo di partecipare.

La sagra della Patata in alta Pusteria

Foto: Media Line

A Villabassa dal 21 al 29 settembre tutto il paese e i tanti turisti presenti faranno festa intorno a questo favoloso e versatile tubero.
È una grande festa che si estende per più di una settimana. 
I tanti ristoranti della zona inoltre ci sorprenderanno con i menù più svariati a base di patate.

Durante la festa è previsto un ricco programma di intrattenimento e gustosità gastronomiche, riceverete nuove idee per nuove pietanze da provare a casa.

Il momento più importante sarà  il mercato agricolo ce si terrà nel fine settimana del 28-29 settembre. Qui si possono trovare tutti i prodotti coltivati e prodotti dai contadini della zona nei loro campi come il cavolo, formaggi, miele e chiaramente le patate.
Per i più piccini verrà organizzata la “olimpiade della patata”, dove i bambini dovranno corre su percorsi stabiliti, salti ecc. Non mancherà il divertimento.

Non perdetevi questa sagra della patata, un “olimpiade” anche per il palato. 

Festival Alto Adige in Alta Pusteria

Foto: Mev-Archiv

Questo Festival relativamente “giovane” aveva trovato la sua prima edizione nell’anno 2010.

Visto che ha riscosso ogni anno sempre di Visto il successo che ogni anno ha riscosso, anche quest’anno si ripresenta nella sua quarta edizione . 


Il Festival è dedicato alla musica classica di altissimo livello, una manifestazione per veri conoscitori.

La cornice dell’Alta Pusteria è la posizione ideale per un evento di questo genere, in quanto era il luogo dove il famoso componente austriaco Gustav Mahler trascorse moltissimo del Suo tempo.

Qui aveva composto i Suoi brani più famosi e importanti per la storia della musica classica. Durante questo evento il famoso campionista verrà ricordato con i Suoi “pezzi” migliori, fra i quali la Sua “Symphonie nr. 9”

Il Festival si tiene a Dobbiaco al “Centro Culturale Grand Hotel” fino al 22 settembre 2013.

Il grande mercato di Stegona

Foto: Media Line

Stegona è un paesino tranquillo e accogliente vicino a Brunico. 

Nel mese di ottobre ogni anno si tiene la più grande fiera del Tirolo e cioè la ”fiera di Stegona”, nel fine settimana dal  26- 28/10/2013.

Negli anni addietro questa fiera era l’appuntamento più importante dell’anno perché si poteva acquistare e vendere tutti i prodotti necessari  per l’inverno.

Gli abitanti del luogo riempivano le dispense di prodotti locali tipici che venivano usati durante tutta la stagione invernale. Infatti questo mercato offriva di tutto, si trovava qualsiasi cosa si adoperava.

Ancora oggi si trova tantissimi prodotti dallo speck e formaggi, il miele, le castagne, giacche e abbigliamento pesante e persino trattori e il mercato degli animali come le mucche.

È una grande festa per tutti anche i bambini si potranno divertire nel lunapark allestito appositamente per l’occasione.

Tante saranno le bancarelle allestite anche con le specialità del Sudtirolo e regnerà un’atmosfera tutta speciale tra banchetti, prodotti e musica per un divertimento assicurato.

Dicono che almeno una volta bisogna averci partecipato…

Worldcup – Roller Ski in Alta Pusteria

Grande evento a Dobbiaco dal 20 al 22 settembre 2013 per il rinnovato appuntamento per la finale di Coppa del Mondo di Skiroll FIS.

Foto: Mev-Archiv

Questo sport è nato per dare l’opportunità agli sciatori sia di discesa sia da fondo a poter praticare degli allenamenti in ogni stagione dell’anno.
Nel corso degli anno però questo sport è diventato una disciplina sportiva molto popolare e apprezzata dai tanti atleti. 

I primi “skiroll” risalgono ancora al lontano 1927 e negli anno ’70 si sono svolti i primi campionati di questa disciplina.
Ora Dobbiaco ospita dal 2011 i Campionati del Mondo con grande vanto per la cittadina dell’alta Pusteria.

Dobbiaco ha messo a disposizione per gli atleti ed appassionati una nuova pista da pattinaggio di una lunghezza di 4 km. La pista completa l’ormai famoso e apprezzato stadio per lo sci da fondo e la Nordic Arena dell’arrampicata.
Un complesso sportivo che attira in questo paradiso molti turisti, atleti, sciatori ed escursionisti durante tutta l’estate.

Approfittate, durante la vacanza al Hotel Rudolf di Riscone, per ammirar questi tenaci atleti durante questo importante evento 

Downhill Day

A Plan de Corones non ci si annoia mai. Il 13 settembre si trasformerà in un vero paradiso per i dowenhiller e freerider.

Foto: Media Line

Si tratta di una corsa selvaggia in bici che si svolge a cronometro individuale, tutto in discesa, i tracciati hanno diverse difficoltà e lunghezze. 
Questa può variare da 2 a 7 chilometri. Per praticare questo sport, che prende sempre più piede, la bici deve avere un telaio particolarmente robusto, ma nell’insieme essere anche molto leggera, poiché deve permettere al ciclista continue accelerazioni e frenate veloci.

Anche per il ciclista le precauzioni devono essere alte, indossando delle protezioni molto robuste e caschi integrali.
Il 13 settembre per i dowenhillers, freerider e bikers sarà un appuntamento importante a Plan de Corones.
La salita verrà fatta con gli impianti e le discese sulle due ruote, costeggiando sentieri panoramici favolosi.

Chi ha interesse a scoprire di più su questa disciplina non deve assolutamente mancare a questo evento.

Kichwa - Pueblo Andino

Foto:MMM-Ripa Messner Mountain Museum

Riproponiamo il già citato Castello di Brunico che ospita il famoso museo di Reinhold Messner, il Ripa Messner Mountain Museo, per segnalare una interessantissima esposizione del pueblo andino: KICHWA
Reinhold Messner dedica agli indigeni kichwa degli altipiani ecuadoriani la mostra temporanea 2013 
del Messner Mountain Museum Ripa.

La cultura kichwa deve il suo fascino alla forza cromatica del folclore ma anche alla ricca tradizione artigianale attraversata da antiche tecniche precolombiane.
A dettare i ritmi di questo popolo andino sono due sentimenti che fanno parte della "cosmovisión" delle tribù kichwa: un intenso legame con la terra e un profondo senso religioso in cui si fondono elementi cristiani e precristiani.
 E sono proprio questi i temi centrali dell'arte naïf dei pittori di Tigua: opere pittoriche di una struggente ricchezza cromatica che raffigurano monti, campi, feste e riti, vulcani sacri e mistica cristiana.

Foto: MMM-Ripa Messner Mountain Museum

A questa peculiare forma espressiva sono dedicate una parte del percorso della mostra temporanea e la proiezione quotidiana di un filmato. Nell'esposizione si potranno inoltre ammirare diversi prodotti tessili: arazzi annodati a mano e copricapi tradizionali kichwa. 
Faranno da contorno alla mostra una serie di manifestazioni dedicate al tema: letture 
pomeridiane per bambini, conferenze, incontri culinari con il mondo andino e un mercato interculturale con musica e balli. 
Momento clou dell'iniziativa sarà la visita al Messner Mountain Museum Ripa di Marco Cruz, leggenda vivente dell'alpinismo sudamericano. In agosto, Cruz, accompagnato dalla famiglia, permetterà ai visitatori del museo di avvicinarsi in vario modo alla suggestiva cultura dei kichwa.

Qui due importanti appuntamenti:

24.08.13 ore 11.00 
assaggi gastronomici 
ore 14.00 

Foto:MMM-Ripa Messner Mountain Museum

il vulcano innamorato (dt/it) 
lettura e visita guidata per bambini a partire da 6 anni. 
Gradita un’evtl. prenotazione.

29.08.13 ore 11.00

assaggi gastronomici 
in collaborazione con il negozio Altromercato Twigga di Brunico il secondo appuntamento gastronocio proposto che riguarda l’Ecuador. I visitatori possono partecipare agli assaggi delle specialità ecuadoriane.
ore 16.00 
Ishkai Shimpi Yachakuna •lettura (dt) 
ore 18.00 Uhr 

Ramiro Uribe concerto 

Foto: MMM-Ripa Messner Mountain Museum

Fonte: Ripa MMM – Messner Mountain Museum

Shopping notturno a Brunico – „sogni notturni estivi 2013“

Come ogni anno è stato deliberato dal Comune di Brunico l’apertura notturna dei negozi. 
In concomitanza  vengono  organizzati anche dei programmi colaterali, vale a dire dei spettacoli  all’insegna del divertimento.

Foto: Media Line

In vari punti della città saranno allestiti piccoli palchi con musica dal vivo. Sarà allestito anche un mercatino delle pulci.
Non mancheranno naturalmente le specialità gastronomiche che saranno proposte ai numerosi turisti in zona. Tante le specialità della cucina locale che possono essere gustate tra uno shopping e l’altro. Infatti, i negozi saranno aperti fino alle ore 22,30.

Per chi lo apprezzerà e vorrà incuriosirsi sulla storia locale, c'è la possibilità di
partecipare alle visite guidate della città scoprendo le bellezze e la cultura di Brunico.

Ecco le due date rimaste per questi “sogni notturni estivi 2013”:
16.08.2013

Foto: Media Line

23.08.2013

Per una permanenza a Brunico vi consigliamo il nostro Hotel Rudolf che si trova a Riscone, a 5 minuti dalla città in un incantevole paesaggio.

MMM – Messner Mountain Museum

Il museo al Castello di Brunico è stato fortemente voluto da Reinhold Messner, il quale si è battuto molto per la Sua realizzazione. Ha dovuto combattere con molte polemiche e battaglie e forse, per Messner, questa è stata una delle Sue “montagne” più difficili da scalare.

Ma alla fine c’è l’ha fatta e nel 2011 è stato inaugurato il “Messner Mountain Museum”.

Questo museo è dedicato ai popoli di montagna in generale e l’intento di Messner è di illustrare alla gente le differenti popolazioni alpine nel mondo, le loro abitudini e la loro vita.

In particolare questo museo di Brunico si dedica al raccontato dei popoli degli Sherpa, Indiani, Tibetani, Mongoli e Hunza. Ogni anno, infatti, sono invitati ospiti di questi popoli che espongono il modo di vivere e le loro usanze.

Per questa stagione estiva Messner dedica il museo alla popolazione degli indigeni  Kichwa dell’altopiano ecuadoriano. Non perdetevi questa interessante esposizione di folklore e cultura!

L’impegno di Reinhold Messner per portare a conoscenza di tutti noi i vari popoli di montagna del mondo, lo dimostra il fatto, che con questo ha già realizzato cinque musei.

Il primo era a Castel Juval, a seguire al museo montanaro di Solda, a Castel Firmiano e sul Monte Rita tra Pieve di Cadore e Cortina D’Ampezzo.

Foto: Media Line

Ogni museo ha la sua particolarità e una visita ai Suoi musei ed esposizioni è sicuramente un’esperienza interessantissima. Per informazioni: www.messner-mountain-museum.it

Potete tranquillamente visitare il Castello di Brunico durante il Vostro soggiorno presso il nostro Hotel Rudolf a Riscone. Da qui il Museo è facilmente raggiungibile.

La residenza Rubner del nostro Hotel Rudolf

Il residence Rubner, fa parte del nostro Hotel e si trova a soli 100 m di distanza.

Il residence ha due bellissimi appartamenti completamente dotati di tutti gli accessori per garantire una vacanza più confortabile possibile.

Gli appartamenti hanno una cucina completamente accessoriata con lavastoviglie, microonde, bollitore d’acqua, macchina da caffè e televisione. Inoltre sono forniti anche le lenzuola e asciugamani.

Un appartamento di 72 m² per 2-4 persone si trova al piano terra, ha una cucina e una “stube” tirolese con TV, 2 camere da letto, terrazzo e garage.

Il secondo appartamento, molto più grande 152 m², per 6-10 persone si disloca su due piani.

In tutto ha quattro stanze da letto, al piano terra si trova una stanza con bagno e gli altri tre al piano superiore dove c’è un bagno con la vasca, una doccia e WC.

Anche in quest’appartamento troviamo un’accogliente “Stube” tirolese con televisione, cucina accessoriata, balcone e anche un “Wintergarten” per godersi pienamente tutti i momenti di relax.

Foto: Hotel Rudolf

Il residence è ideale per una vacanza in famiglia, con i Vostri bambini e vi possono accompagnare anche i Vostri amici a quattro zampe, con un piccolo sovraprezzo.

Potete rilassarvi, ammirare il magnifico paesaggio, intraprendere comodamente  le Vostre escursione o passeggiate in questa magnifica Val Pusteria. 

Festa della città a Brunico

Simpatica festa dal 26 al 28 luglio nella città di Brunico. La particolarità consiste nel …cappello! Tutti i presenti alla festa sono invitati a indossare un cappello. Infatti, la festa è stata denominata “tutti insieme… con il cappello!” 
Nella storia di Brunico il cappello, vale a dire il mestiere del cappellaio ha antiche radici nella tradizione della città.

Le vie del centro storico di Brunico saranno allestiti con innumerevoli stand gastronomici prevalentemente di prodotti tipici locali. Inoltre completeranno le esposizioni gli stand delle cantine locali con i loro rinomati vini dell'Alto Adige.

Foto: Hotel Rudolf - Brunico

Il programma prevede anche uno show di cappelli e premi per quelli più belli. 
Highlight della festa è la grande parata di domenica per le vie della città alle ore 14:00.
Insomma, ci saranno tante sorprese….

Tanta musica, divertimento e allegria sono garantiti!
Per gli spostamenti è a disposizione un Citybus durante tutta la notte, il quale garantisce collegamenti con le diverse zone limitrofe come la Valle Aurina, l’Alta Pusteria, la Val Badia e Bressanone.

Settimane musicali Gustav Mahler

       Alta Pusteria - ricco programma musicale dedicato al famoso compositore.

Foto: Gustav Mahler-ufficio stampa 

Ogni anno le settimane musicali dedicate a Gustav Mahler sono attese con grande fervore sia dagli innumerevoli ospiti che si trovano in Val Pusteria in questo periodo, sia dai cittadini locali. 

Il programma, totalmente dedicato alla musica, è pieno di interessanti manifestazioni, concerti, conferenze e tavole rotonde. Vari eventi fino al 27 Luglio 2013 allieteranno il paese di Dobbiaco e anche molti paesi limitrofi come Monguelfo, Villabassa e San Candido.

Questo evento è fra i più attesi della stagione ove moltissimi simpatizzanti e fedelissimi dalla Germania e Austria trascorrono appositamente le vacanze in Pusteria per poter partecipare agli eventi musicali.

Molti pernottano nel nostro Hotel Rudolf a Riscone, da dove si raggiunge in poco tempo tutti i luoghi dei concerti. 

In Valle Aurina – i migliori scultori del legno e del mondo

Foto: Media Line

Simposio Internazionale di Scultura

Lo sviluppo del legno è una lunga e antica tradizione in Alto Adige. La Val Gardena è indubbiamente la valle nella quale l’arte della lavorazione del legno esprime i suoi massimi livelli. Gli scultori gardenesi sono tra i più apprezzati nel mondo e le loro opere sono molto richieste anche all’estero.

Quest’anno si terrà a Cadipietra il “Simposio internazionale della scultura” nella sua quarta edizione nel periodo dal 08.07. al 14.07.2013. L’evento attira già un folto pubblico, che in quei giorni potrà osservare come gli artisti/scultori, provenienti anche da tutto il mondo, creano le loro opere d’arte in legno.

Durante il Vostro soggiorno presso l'Hotel Rudolf potete raggiungere in poco tempo la splendida Valle Aurina e ammirare molte di queste opere affascinanti.

Si terrà anche il “concorso internazionale di scultura in legno”, durante il quale gli artisti che saranno presenti avranno il compito di realizzare con lo scalpello una scultura a tema richiesto dalla giuria.  La scultura prende vita da ronco d’albero della lunghezza massima di 2,20 m e diametro massimo di 60 cm.

Tutto questo sotto gli occhi degli spettatori presenti alla manifestazione che potranno ammirare l’evolversi del lavoro svolto dagli scultori, che avranno tempo cinque giorni per la realizzazione.

Una giuria premierà i primi cinque vincitori che riceveranno ricchi premi.

Non perdetevi questo laboratorio artistico e soggiornate presso il nostro Hotel Rudolf, Hotel di tradizione e charme.

CRON Music Festival

Foto: Media Line

Evento di musica folcloristica tedesca

Valdaora è un bel paesino ai piedi di Plan de Corones e in quanto a manifestazioni ha molto da offrire. 

Enti locali e le varie associazione turistiche si impegnano ogni anno per garantire eventi per l’intrattenimento per tutti i gusti. 

Sicuramente Valdaora in quanto a organizzazione e offerte in continuo aumento rende il paesino molto attraente e apprezzato per i numerosi villeggianti che ogni anno arrivano in valle.

Oltre al paesaggio naturale fantastico, Valdaora quest’anno propone il CRON Music-Festival 2013 dove sarà protagonista la musica folcloristica tedesca.

Parteciperanno all’evento star internazionali come  Hansi Hinterseer e Marc Pircher, Fantasy e Michelle, oltre a diverse band e cantanti famosi della Germania.

Il palcoscenico sarà allestito presso la stazione a valle del comprensorio sciistico di Plan de Corones a Valdaora  e si svolgerà in due giorni, il 05 e 06 luglio 2013.

Un concerto da non perdere, in una favolosa atmosfera festosa! 
Il vostro soggiorno è presso l’Hotel Rudolf che si trova in posizione strategica per l’evento!

Maratona dles Dolomites

Foto: Media Line

La gara ciclistica intorno a Corvara

Molti appassionati ciclisti partecipano tutti gli anni a questa bike-maratona sui passi dolomitici, Passo Pordoi, Sella, Gardena, Valparola e Falzarego, Corvara in Badia.

Questa maratona dles Dolomites è senza ombra di dubbio la gara ciclistica più panoramica del mondo, un percorso fantastico e unico nel suo genere.

I partecipanti possono scegliere tre percorsi diversi per lunghezza e difficoltà e cioè tra il percorso lungo, medio e corto.

La distanza più lunga è di 138 km e raggiunge un'altezza di 4.190 m, quella media è di circa 106 km con un dislivello di 3.090 m  e quella più corta ha una distanza di soli 55 km e un dislivello di 1.780 m.

La partenza di tutte tre le distanze è a La Villa, e l’arrivo sempre a Corvara.

Il giorno della gara è il 30 giugno 2013 e molti sono già in trepidante attesa.

Prenotate la Vostra vacanza all'Hotel Rudolf e godetevi dal vivo le emozioni che offre questa manifestazione unica nel suo genere.

Approfittate delle nostre offertissime!

Jazz Festival in Alto Adige

Foto: Media Line

Per appassionati di Jazz Evento da non perdere!

Passate un’indimenticabile vacanza in Val Pusteria presso il nostro Hotel Rudolf a Brunico. L’hotel è situato nell’incantevole altipiano di Riscone immerso in una natura montanara da mozzafiato.

È la partenza ideale per le Vostre escursioni e punto strategico per partecipare ai tanti eventi che sono organizzati durante tutta l’estate.

Per gli appassionati di musica Jazz vogliamo fare notare la grande manifestazione che si terrà dal 28.06.2013 al 07.07.2013. Si tratta del più grande appuntamento Jazz dell’Alto Adige che tocca le più importanti città della regione come Bolzano, Merano, Brunico e la Val Venosta.

Molte Jazz-band di fama nazionale e internazionale si esibiranno con i loro concerti durante i 9 giorni dell’evento. Inoltre saranno partecipi anche molti giovani e artisti locali che avranno la possibilità di affiancare le grandi “star” della musica Jazz.

La serata di inaugurazione si terrà al Castello Firmiano e si preannuncia già una serata fantastica.

Quest’anno l’edizione giunge già al suo 31° appuntamento e prevede la partecipazione di 200 artisti da tutto il mondo.

Non fatevi scappare questa manifestazione e prenotate presso l’Hotel Rudolf il Vostro soggiorno, Vi aspettiamo!

Specialità culinarie in Val Pusteria

Foto: MediaLine

La gastronomia intorno a Brunico

La Pusteria è sicuramente una della valli dell’Alto Adige con una notevole gamma di prodotti tipici nell’ambito culinario. Molte della specialità tirolesi infatti provengono da questa valle.

 

Una delle più importanti specialità sono sicuramente i “pustrer Tirtlen”, si tratta di una grande ciambella ripiena di spinaci e ricotta. Seguite dai tipici “Schlutzkrapfen” le mezzelune, i “Niggelen”, i canederli e non per ultimo il famoso formaggio di montagna della Pusteria.

Si possono gustare questi ed altri prodotti tipici nei dintorni di Brunico, nelle belle e tipiche strutture tirolesi o malghe.

Apprezzate anche i nostri ottimi piatti nel nostro ristorante presso l’hotel Rudolf e godetevi alcuni giorni di vacanza. Vi aspettiamo!

La Val Pusteria – un vero paradiso escursionistico

La Val Pusteria offre un paesggio soleggiate e numerose possibilitá escursionistiche nel cuore delle montagne, non solo il Plan de Corones ma anche molte altre mete escursionistiche vi aspettano qui!

Potrete scoprire laghi idilliaci, castelli antichi, malghe e alpeggi come la malga Sennes o il rifugio Fodara Vedla, l’Alpe di Fanes e molti altri ancora. Da vedere sono laghi famosi come il lago di Anterselva o il lago di Braies che offrono sentieri naturalistici intorno al lago- ideale per famiglie. 

Per gli esperti ci sono tour alpini ed escursioni impegnative come quella sul Picco della Croce o sul Rifugio Vedrette di Ries sul Pizzo delle Vedrette. Scoprite numerose mete escursionistiche durante le vostre vacanze trekking in Alto Adige! Vi aspettiamo con un ambiente confortevole e con specialitá squisite nel nostro albergo dopo una lunga giornata in montagna!

Cortina – Dobbiaco Run

Foto: Media Line

Il 2 giugno si organizza la famosa corsa Cortina – Dobbiaco Run.

Il percorso, che ha un tragitto di 31,5 km, si svolge attraverso la vecchia linea ferroviaria che un tempo collegava Cortina D’Ampezzo a Dobbiaco.

I corsisti partiranno da Cortina e l’arrivo previsto è a Dobbiaco, attraversando bellissimi paesaggi come le tre Cime di Lavaredo e il lago di Dobbiaco, oltre alla salita verso il passo di Cima Banche. Scoprite questo ed altri eventi durante il Vostro soggiorno presso l’Hotel Rudolf nella bella Pusteria.

Festa "Zugluft" a Bressanone

Foto: Media Line

Il 1 e 2 giugno all’Aquarena a Bressanone si festeggia la famosa festa “Zugluft”, una festa per scacciare i demoni cattivi che fanno ammalare le persone e per invitare ed accogliere quelli buoni.

Scoprite divertimento, colori, musica e la cucina internazionale alla popolare festa “Zugluft” a Bressanone, la festa si organizza al lido Aquarena. L’evento é organizzato dalla Casa della Solidarietá e si attendono ca. 3000 partecipanti. 

La festa rappresenta un punto di incontro per persone di differenti provenienze e si festeggia all’insegna della solidarietá. Scoprite questo ed altri eventi culturali e gastronomici durante le vostre ferie in Alto Adige. La festa multiculturale offre anche giochi per i piú piccoli e naturalmente specialitá gastronomiche. Buon divertimento!